Verdad o mentira

¿Como le digo a mi mejor amiga, que ya no quiero hacerle más clases a su hijo, porque es un insolente y mal educado?

El chico tiene 13 años, está en la edad del "pavo", estaba teniendo problemas en lenguaje y en inglés, y mi amiga cuando supo que yo estaba viviendo en Santiago nuevamente me pidó si le ayudaba a reforzar a su hijo.


Acepté hacerlo por la amistad de tantos años, y por mi amiga, que realmente estaba preocupada por el rendimiento del niño. Además serían dos días a la semana una sola hora. Al principio el chico venía solo, pero con el pasar del tiempo, venía a la hora que quería y a veces no venía. Yo igual estaba aburrida ya, pues nisiquiera podía salir esperándolo a él y le di el último chance y era que viniera con mamá a estudiar, para que ella se involucrase en el estudio del niño.


Craso error, pues veo que no hay respeto alguno del chico hacia la mamá y poca disposición a estudiar. Es irrespetuoso y la verdad ella no logra hacerse respetar tampoco. Ayer fue la gota que rebalsó el vaso, cuando sin consideración alguna fue irrespetuoso conmigo también.


Estoy clara que no quiero hacerle más clases, porque en realidad el chico no tiene interés alguno y tampoco es colaborador, pero no sé como planteárselo a mi amiga, si le digo de frentón la verdad, o si le digo una mentira acerca que no puedo continuar trabajando con él.
Existe el antecedente que una de las causas de su separación fue el hijo, pues el marido le llamaba la atención también al chico y a ella le molestaba el trato que le daba. (él no era el padre biológico)

------------------------------------------------------------------------------------------------
UPDATE. quiero agradecerles a todos por sus comentarios, me ayudó mucho en mi decisión. Hoy hablé con mi amiga y se lo expuse, lo tomó a bien, así que primeramente llevará a su hijo a terapia sicológica pues algo lo afecta, sabemos que es, pero lo que se busca que el lo exteriorice y sané esa herida, a partir de ello poder trabajar en la parte pedagógica.